Červen 2011

7. Och nie, to si neurobil! 1/2

26. června 2011 v 14:28 | Amane
Lucius sa vrátil do salónu, kde naňho netrpezlivo čakal Narcissa s Dracom. Keď videli, že za ním nejde žiaden auror, viditeľne si vydýchli, no napätie z ich tvárí celkom nezmizlo. Snape sa nevrátil a rozhodne nebolo jeho zvykom odísť bez rozlúčenia. Niekto bol v dome a Severus pravdepodobne zostal s touto osobou alebo osobami.
,,Kto to bol, miláčik?´´ spýtala sa Narcissa a vstala od stola, na ktorom mala rozložené rôzne papiere.
Rovnako ako v dobe, keď bol Smrťožrútom, ju s úsmevom ubezpečil: ,,To je v poriadku zlatko, nie je to nič dôležité. Pomôž svojej matke roztriediť veci, ktorých sa nechce zbaviť. Potom povedz Sisidy, aby nechcené veci spálila.´´
,,Chcel si povedať ´poslala na charitu ´ a nie spálila,´´ opravila ho Narcissa dôrazne.
Rýchlo pobozkal manželku na pery a vytratil sa na chodbu. Nedostal sa však ďaleko, keď zaregistroval za sebou náhli pohyb. Prudko sa otočil, tasiac prútik. Draco potlačil výkrik, zastal a vystrašene zdvihol ruky nad hlavu. Lucius chcel útočníka zakliať, no v poslednej chvíli si uvedomil, že to je len Draco.
,,Do pekla Draco, nemusíš sa za mnou takto zakrádať. Chceš aby som ťa zranil alebo rovno zabil?´´ zasyčal Lucius sa sklopil prútik.
Draco prikývol a spustil ruky. ,,Ja len...Kto tu je? Prečo si nám to nepovedal?´´
,,Pretože sa vás to netýka. Teraz sa vráť a rob čo som ti povedal.´´ Počkal kým sa chlapec neotočil a neodkráčal do salóna. Potom pokračoval do iného salóna.
Rabastan a Nott sa správali ako doma; každý z nich držal čašu dobrého vína a boli rozvalený na pohovke. Severus sedel v kresle, ruky a nohy prekrížené, a nechal sa od vypočúvať od svojich smrťožrútskych kolegov. Severus stoicky pozeral do zeme a úprimne a sarkasticky im odpovedal na otázky, z čoho väčšina odpovedí smerovala k Nottovi. Už zabudol na ich spoločné roky v Rokforte a na svoju nevraživosť voči Nottovi.
,,Takže, keď sme teda prediskutovali moje z mŕtvych vstanie, smiem sa spýtať, čo tu robíte vy?´´ spýtal sa Severus sucho. ,,Nemali by ste byť v Azkabane?´´
,,A ty snáď nie?´´ vrátil mu to späť. Zrazu sa usmial, pozdvihol pohár na pozdrav a zvyšok prehltol. ,,Dobre, že si späť Lucius. Mohol by som ešte dostať trochu vína?´´
V Luciusovich očiach sa nebezpečne zablyslo. ,,Vyzerám snáď ako domáci škriatok?´´
Rabastan ho prebehol pohľadom. ,,Nie, skôr ako vysoký elf. Dámam to veľmi imponuje a považujú ťa za pekného. Čo by som...´´
,,Pekný. Oni si myslia, že som pekný,´´ prerušil ho Lucius.
,,Chápem prečo,´´ ozval sa Nott a odložil pohár. Všetci traja sa naňho divne pozreli. Muž sa hneď poponáhľal s vysvetlením. ,,Myslím tým, že viem pochopiť, prečo si myslia, že je pekný.´´
,,Pekný, si riadny somár,´´ vyštekol Lucius.
Severus prevrátil očami a sťažka si vzdychol. Spomedzi všetkých Smrťožrútov by si nikdy nestavil na Notta, že sa mu podarí uniknúť. ,,To sa chcete dohadovať o atraktivite nášho hostiteľa? Ja, asi ako jediný, to považujem za mierne rušivé.´´
,,Prečo? Snáď nežiarliš, Sev?´´ zasmial sa Nott.
,,Do čerta Nott, už miliónkrát som ti hovoril, aby si ma tak nevolal,´´ zavrčal Severus.
Nott sa zaškeril a mykol plecom. ,,Vyzeráš ako Sev.´´
S predstieraným súcitným výrazom a iskriacimi očami, Rabastan poznamenal: ,,To je v poriadku, Snape, musí tu byť niekto, kto ťa nepovažuje za škaredého sviniara s úbohym zmyslom pre módu. Nevybíjaj si svoju frustráciu na Nottovi.´´
Skôr než Severus stihol vytiahnuť prútik, Lucius zdvihol ruku a sadol si dokresla vedľa svojho priateľa. ,,Prestaňte. Pre ste sem prišli, Rabastan? Nemôžem vám ponúknuť prístrešok a musím vás upozorniť, že po okolí sa môžu potulovať aurori.´´
Rabastan sa trochu predklonil, stále držiac vínový pohár. Pozrel sa priamo do Luciusových očí. ,,Nie som tu kvôli tomu. Bývam u strýka v Lestrangeovskom sídle v Škótsku. Som tu preto, pretože je Rodulphus v Azkabane. Máš veľa známostí a veľa peňazí na to, aby si vytvoril ďalšie. Si jeden z nás, dúfam, že mi pomôžeš ho dostať von.´´
Chvíľu vládlo hrobové ticho. Potom Lucius prehovoril, no jeho odpoveď rozhodne nebola taká, akú muž očakával. ,,Nemôžem uveriť, že si to urobil, Rabastan! Ako sa ma môžeš niečo také spýtať, ke´d vieš, že tým riskujem slobodu a bezpečnosť mojej rodiny?´´
,,Pretože nemám za kým iným ísť! Pretože sme priatelia!´´
,,A ja by som mal zabudnúť na to, ako ste sa všetci smiali, keď ma toľkokrát mučil Temný pán?´´ zavrčal Lucius zúrivo. ,,Priateľu.´´
Rabastan sklopil oči a oprel sa o pohovku, tváriac sa zahanbene. ,,Ja som nechcel, Lucius...Ostatný by na to prišli, povedali by to na mňa a bol by som ďalší na rade. Nepáčilo sa mi to, rovnako ako to, že Temný pán nebol milosrdný...´´
,,Nemusíš mi to hovoriť,´´ odsekol Lucius. Bol prekvapený prudkosťou svojej reakcie, obzvlášť keď veľmi dobre vedel o čom Rabastan hovorí. Tiež sa musel tváriť, že sa mu to páči, inak by zle dopadol. Nebolelo to o nič menej, než zrada priateľov.
,,Rodulphus sa na tebe nikdy nesmial,´´ zašomral Rabastan. ,,Vždy bol silnejší než ja, on sa nebál.´´ Svojho brata obdivoval z rôznych dôvodov, ale odvaha bola najhlavnejšia. Už ako deti bol práve Rodulphus ten odvážnejší...úprimne mu jeho brat chýbal. ,,Prosím ťa, Lucius, neodvracaj sa od neho len kvôli mne.´´
Severus sa oprel a sledoval ich rozhovor. Nebolo pochýb o tom, že Rabastan vedel, ako požiadať o pomoc. On nevyrastal s bratmi ako Lucius, takže k nim necítil veľmi silné puto; okrem toho, oni by sa nikdy neznížili k priateľstvu s polovičným. Rodulphus už bol dávno zo školy, keď Severus nastúpil do druhého ročníka a Rabastan už dva roky predtým. Nemal právo sa do tohto sporu miešať, no dúfal, že Lucius bude mať dostatok rozumu a nenechá sa ovládnuť sentimentom.
Po dlhej chvíli, Lucius prehovoril: ,,Je mi to naozaj ľúto, ale nemôžem pre vás nič urobiť. Akurát som z toho hrozného miesta unikol.´´
Rabastan zachmúrene prikývol. Položil pohár na stôl a vstal. Lucius vstal tiež, položil si prst na pery, aby ostatným naznačil, že sa ho nemajú nič pýtať a pohybom ruky naznačil, že sa majú normálne rozprávať.
Rabastan pochopil a povedal: ,,Rešpektujem to. Neprišiel som sem na to, aby som ťa ohrozoval.´´
Lucius potichu prešiel miestnosťou, zatiaľ čo Lestrange rozprával, zašiel za roh a schmatol svojho syna za golier a naštvane ho ťahal od dverí. Prekvapené mrmlanie ostatných zaniklo v Luciusovom besnení.
Takmer vrčiac, v snahe sa nerozkričať, si Lucius pritiahol Draca bližšie. ,,Takže toto urobíš, keď ti niečo prikážem? Nepočúvol si ma nie raz, ale hneď dva krát, v snahe odpočúvať!´´
,,Len som chcel vedieť, čo sa deje,´´ vydýchol chlapec a snažil sa vytrhnúť zo zovretia, srdce mu div nevyskočilo z hrude. ,,Nikto mi nič nepovie.´´
,,Ak nechceš, aby som ťa zmlátil mojou vychádzkovou palicou tak, že si týždeň nesadneš, odporúčam ti, aby si sa vrátil späť do salóna. Rozumel si?´´
,,Áno pane,´´ zapišťal.
,,Čoskoro sa s tvojou matkou porozprávam a keď zistím, že si ma ani teraz neposlúchol, tak si ma neželaj. Teraz choď.´´ Nahnevane od seba syna odstrčil, načo chlapec hneď upaľoval preč. Ako bezpečnostné opatrenie zabezpečil miestnosť proti odposluchu.
,,Môj najstarší syn je v Dracovom veku,´´ povedal Nott do napätého ticha. ,,Z nejakého dôvodu si myslia, že keď už sú dospelý, tak sú skutočnými mužmi. Môj otec ma pravidelne mlátil a aj ja z času na čas svojim deťom ukážem, kto je tu šéf.´´
,,Treba ich držať v pozore, mať ich rešpekt,´´ pridal sa Rabastan.
Severus sa nesúhlasne zamračil. Rabastan predsa nemá žiadne deti, tak čo sa do toho mieša! ,,Kým prestal piť, môj otec mi vždy, keď bol opitý, ukázal, kto je tu šéf. No môj rešpekt si tým nezískal.´´
Lucius sa tváril, že nepočúva. Rozmýšľal, kedy sa rozhovor odklonil od pôvodnej témy. ,,Nepôjdem s tebou do Azkabanu, Rabastan, no možno ti pomôžem. Rodulphus bol v ecele vedľa mňa, na druhom podlaží. Je to chodba vpravo od vchodu. Cez deň tam hliadkoval jeden z Weasleyho faganov, ostatných som nepoznal. To je všetko, čo viem.´´
Rabastan sa rozžiaril od šťastia a chytil Luciusa za ruku. ,,To je ohromná pomoc! Ďakujem.´´
,,Ďakovať mi môžeš až potom, čo sa odtiaľto dostaneš. Pre nikoho z nás tu nie je bezpečno.´´
,,Ďakujem ti, Lucius,´´ zopakoval Rabastan. ,,Neboj sa, nepôjdem žalovať aurorom. Tak poď, Nott.´´
Zvuk zatvárajúcich sa dverí potvrdil ich odchod. Namiesto toho, aby Lucius vstal, zaklonil hlavu na operadle a zavrel oči. Nebolo správne vyhnať hosťa z domu, ale ak Ministerstvo zistí, že ma doma hľadaných Smrťožrútov, mohlo by sa rozhodnúť, že ho obviní z napomáhania zločincom. Nakoniec, nemal pocit, že obyčajný rozhovor s nimi, by ho mal dostať pred súd len preto, že im povedal, kde Rodulphus je a ak ho náhodou z väzenia dostanú...jeho vina to nebude. Aj keď Roddulphus nebol dokonalý, bol aspoň priamy...dobre, bol to nemilosrdný zabijak a trýzniteľ Muklov, ale s porovnaní s ostatnými Smrťožrútmi to bol hotový svätec.
Keď otvoril oči, Severus tam sedel a trpezlivo čakal. ,,Vráťme sa k Narcisse. Okrem toho, by som mal Dracovi vynadať, za jeho špehovanie.´´
,,Len ťažko ho môžeš viniť za to, že je zvedavý. Za posledné dva roky čo sa udialo v tomto dome má právo vedieť pravdu,´´ povedal Severus rozhodne.
,,Ja rozhodujem o tom, čo je má robiť a čo nie,´´ odsekol Lucius. ,,Poslúchla som svojho otca až do jeho smrti a Draco bude robiť to isté.´´
Severus celý podráždený vyhŕkol: ,,Takže ho potrestáš? Čo nevidíš, aký je traumatizovaný z prítomnosti Voldemorta vo vašom dome a tvojho pobytu v Azkabane - peklo, ktoré sám okúsil?´´
,,Myslíš si, že sám nie som traumatizovaný?´´ skríkol Lucius a vstal z kresla. ,,Alebo Narcissa? Severus, snažím sa držať Draca bokom. Nie je to snáď to, čo by otcovia mali robiť?´´
,,Ale samozrejme,´´ pripustil Severus, snažiac sa ho upokojiť. Vedel, že mal byť ticho. ,,No pre tento krát, by si od toho mohol upustiť.´´
Nie celkom upokojený Lucius, pokračoval: ,,Nikdy som nepovedal, že ho zbijem, alebo snáď áno? Správaš sa akoby som bol netvor! Zakaždým, keď ho chcem zdisciplinovať, tak počúvam, aký som hrozný otec a je mi z toho zle! Robím čo môžem, tak čo po mne chceš!´´
,,Nič, Lucius. Ty nie si zlý otec,´´ zamrmlal Snape. Vstal s pocitom viny a odrazu mal pocit, že nebolo veľmi múdre sem prísť. ,,Myslím, že by som mal ísť.´´
,,Nie,´´ povedal Lucius krútiac hlavou. ,,Nechcel som kritizovať, len mám toho veľa.´´
,,Rozumiem. Čo takto, keby som sa vrátil za pár dní a ty si zatiaľ dokončíš ten projekt v salóne,´´ navrhol Severus. Dať ti čas, aby si sa prestal hnevať, chcel povedať, ale rozmyslel si to. Zarmucovalo ho, keď mal byť Draco potrestaný, to bola pravda, ale len preto, pretože sa staral o svojho synovca. Lucius draca netýral a ani tentoraz to nato nevyzeralo...radšej sa do toho nemal starať. ,,Odovzdaj môj pozdrav Narcisse a Dracovi,´´ povedal a v tichosti odišiel. Len toľko k ich šťastnému stretnutiu!

Dovolenkaaa :D

17. června 2011 v 18:13 | Amane
Ako nadpis napovedá, odchádzam na veľmi dlhú dovolenku. No nemyslite si, že budem celú dobu leňošiť pri mori. Vaša Amane ide robiť certifikát, tak jej držte palčeky :) Vrátim sa až v polovici leta, ale beriem so sebou aj počítač, takže keď bude čas, tak budem pokračovať v preklade alebo v písaní ďalšej kapitoly. Keď sa dostanem k netu tak dám na blog.

Inak vám všetkým želám pekné prázdniny a užite si ich bez nehody

Vaša Amane :)

Nuda v škole

13. června 2011 v 18:49 | Amane
Taká drobnosť napísaná pre Yaoi magazín. Bavte sa :)

Voľná hodina je fajn, pokiaľ nie ste v našej triede. U nás to totiž znamená katastrofu pre niekoho z obyvateľov tohto štátu.
,,Ok, takže kto bude hovoriť?´´ ozval sa spolužiak a rozhliadol sa po triede. Nikto sa neprihlásil a tak rozhodol sám.
,,Ty! Ty si dlho nič nevymyslel. Dnes je rad na tebe,´´ povedal a vrazil mi mobil do ruky. ,,Píš. 0902 557 666.´´
,,A čo mám hovoriť?´´ zavrčal som na protest a zároveň vyťukával číslo.
,,Improvizuj. To ti ide najlepšie,´´ ozval sa niekto, ale to už mobil vytáčal číslo. Chvíľka napätia a...
,,Prosím?´´
,,Ahoj miláčik, nechceš sa trochu odreagovať?´´
,,No dobre zlatko, tak začni.´´
Zbledol som, zatiaľ čo moji spolužiaci sa začali uškŕňať.
,,Jazykom ti prechádzam po chrbtici až k pólkam, prstami sa ti hrám s bradavkami a tvoj penis tvrdne.´´
,,Hmmm.´´
,,Vstupujem do teba a pomaly prirážam.´´
,,Aaach.´´
,,Bozkávam ti chrbát a hrám sa s tvojim penisom. Prirážam tvrdšie.´´
,,A-aaano, rýchlejšie.´´
Spolužiaci boli v tvári červený a hrýzli si hánky, aby udusili smiech.
,,Vzrušením celý horíš a kričíš v návale orgazmu.´´
,,Aaaaa!!!´´ zreval mi do ucha a ja som celý vyľakaný zrušil hovor. V triede bolo ticho.
,,On sa snáď fakt urobil. No teda, si fakt dobrý,´´ zasmial sa spolužiak a ostatný sa k nemu pridali. Ja som zatiaľ vydesene civel na do zeme.
Nie. Na cudzie čísla sa volať nemá.

6. Stretnutie 2/2

4. června 2011 v 19:13 | Amane
Takže takto to bolo. Prelistoval Denného proroka odpredu dozadu bez toho, aby sa čo i len okrajovo zmienili o jeho nevine. Severus hodil noviny na stolík v Pradiarskej uličke. Do riti aj s tým faganom a jeho sľubmi! Zúrivo sa mračiac, asi desať minút sedel na mieste a predstavoval si čo všetko zlé by Potterovi mohol urobiť. Potom, v nádeji, že mu niečo uniklo, znovu zdvihol noviny a opäť sa do nich začítal.
,,Ministerstvo hľadá Smrťožrútov,´´ čítal nahlas. ,,Je to hanba. Čudujem sa, že nikde nepíšu o tom, že Pottera korunovali za kráľa Ministerstva.´´ Prevrátil stránku a očami prebehol po texte plnom blbostí. ,,Bývalá odsúdená čaká dieťa? Merlin, to naozaj nemajú nič lepšie na práci len sa zaoberať takýmto blbosťami?´´ zamrmlal tesne pred tým, než na mieste stuhol.
Mimovoľne sa pozrel na prvý odsek článku, kde hlavnou témou bola Narcissa Malfoyová. V eufórii sa začítal do článku. Fungovalo to, jeho elixír opäť za fungoval! Lucius a Narcissa budú mať ďalšie dieťa! Triumfálny výkrik sa ozval v stiesnených priestoroch, no potom sa rozpačito poobzeral.
Hneď ako sa ukľudnil, sa začítal do článku a škľabil sa na nie zrovna milé narážky na to, že Lucius pravdepodobne nie je otcom dieťaťa. Reportérom išlo o škandál, nie o pravdu. Opäť sa vrátil do svojich predstáv o zvrátených trestoch, tento krát namierených na tých blbých novinárov, po chvíľke sa vrátil späť do reality. Jedná dobrá vec na tom bola - dozvedel sa, že Draco a Lucius sa vyhli Azkabanu, takže celá rodina bola voľná.
Vstal. Nebude klamať, tak trochu dúfal, že oznámia jeho nevinu. Možno že sa nemohol voľne pohybovať - samozrejme pokiaľ ten fagan niečo nepovie - ale aspoň tu bol jeho dobrý priateľ a jeho krstný syn. Keď si to uvedomil, odhodil noviny, vyšiel von a odmiestnil sa.
Zaklopal na hlavné dvere Malfoyovského sídla. Keď mu Sisidy otvorila, vyvalila oči a vypukla v nárek, ktorý trhal uši. Prečo, premerlina musia byť domáci škriatkovia taký citlivý? Hneď na to, sa mu vrhla k nohám a objala ich.
,,Pán Severus! Zlý ľudia vraveli, že ste mŕtvy, tak mi to povedal pán.´´
Severus sa ju jemne pokúsil striasol z nôh. ,,Ako vidíš, som živý a rád by som rozprával s pánom Malfoyom.´´ Škriatok sa ho od samej náklonnosti nepustil. Severus tak silno potriasol nohou, až sa mu ozvala rana v boku. ,,Ak dovolíš...´´
Sisidy ho okamžite odviedla do salóna, kde sa tak často stretával s Voldemortom a kde sa mu vybavili všetky tie zlé spomienky. Odstrčil škriatka, ktorý sa mu opäť snažil zavesiť na nohu. Lucius, Narcissa a Draco naraz vzhliadli: všetci traja ešte viac zbledli; Lucius k nemu podyšiel, Draco zapišťal a Narcissa omdlela.
Skôr než dopadla na podlahu, Severus prútikom zbrzdil jej pád a zľahka ju položil na chladnú zem. Všetci traja k nej vyľakane priskočili. Lucius si položil jej hlavu do lona a hladil ju po tvári.
,,Narcissa,´´ zamrmlal, nevediac čo skôr, či preprať Narcissu, alebo vítať znovuzrodeného priateľa. Celý zmetený povedal: ,,Povedali nám, že...´´ Tvár mu stvrdla. Kúsky skladačky zapadli na svoje miesto. ,,Tí bastardi! Povedali, že si mŕtvi len preto, aby nás viac mohli mučiť!´´
,,Kiežby,´´ povedal Severus sucho. ,,Takmer som skutočne umrel. Poslal som Tine Patronusa a ona prišla a zachránila ma. Žiadna vďaka od toho imbecila, ktorého oslavujú ako hrdinu.´´ Vyčaroval kúsok vonnej soli a priložil ju k Narcissinmu nosu.
,,Takže Potter klamal,´´ uškrnul sa Draco. ,,Typické.´´
,,Technicky, ten blbec si naozaj myslel, že som mŕtvy, ani mu len nenapadlo skontrolovať, či to tak naozaj je. Je to nehanebnosť, keď si všetci myslia, že Chrabromilčania sú tí správni.´´
,,Hlúpy Potter,´´ povedal Draco opovržlivo, no vzápätí sa mu oči podivne rozžiarili. ,,Strýko Severus, je to pravda, že si Voldemorta v skutočnosti špehoval?´´
,,Áno je, ale pokiaľ ti to nevadí, porozprávame sa o tom neskôr.´´ Narcissa sa prebrala a Lucius jej pomohol sa posadiť. ,,Narcissa, to som ja, nie som žiadny duch.´´
Narcissa prikývla a pomaly popíjala vodu, ktorú jej podal Lucius. ,,Vyľakal si ma, myslela som si, že si preč...´´ povedala, natiahla k nemu ruku a zovrela ho v objatí. Z očí jej tiekli slzy.
,,Bolo odomňa neslušné, že som sem len tak vtrhol. Nie ešte ste sa nestihli dostatočne pozbierať, mal som vám dopredu ozvať,´´ pripustil. ,,Mimochodom, gratulujem vám k novému prírastku.´´
,,Mala by som ti poďakovať,´´ povedala a potom zalapala po dychu. ,,Ako o tom vieš?´´
,,Ty si tehotná?´´ zvolal Draco a zatváril sa znechutene, pretože mu o tom nikto nič nepovedal. ,,Zdá sa, že ti to robilo veľký problém, mi o tom nepovedať. Som predsa tvoj syn!´´
,,Teraz nie Draco,´´ zavrčal naňho Lucius a otočil sa k Snapeovi. ,,Písali o tom v Dennom prorokovi, tak sa o tom dozvedel.´´ Mierne tým rozrušil svoju milovanú, ale rozhodne nepovedal všetko, čo napísala tá suka, ktorá písala ten článok.
Severus sa odtiahol od Narcissi a s Luciusom si vymenili vševediace pohľady. Žena sa otočila k synovi. ,,Chceli sme ti to povedať zlatko, len sme si chceli byť istý, že je všetko v poriadku.´´
,,Nerobte mi láskavosť,´´ zavrčal, ale našťastie to jeho otec nepočul.
So Severusovov pomocou Lucius posadil manželku na stoličku za dlhý stôl. Keď ju usadili, Lucius sa pozrel na Severusa, široko sa usmial a odrazu objal svojho najlepšieho priate, jediného priateľa, ktorému ako jedinému skutočne dôveroval, muža, ktorý nikdy nespochybnil jeho oddanosť, muž, vďaka ktorému existovali jeho dve deti, pred ním by nebolo správne predstierať.
,,Neviem ani len vyjadriť, ako veľmi som šťastný, že si živý,´´ povedal jednoducho trasúcim hlasom. Ak by bol Lucius sentimentálny typ, bolo by omnoho ľahšie si predstaviť slzy v jeho očiach.
Po chvíľke ho pustil, akoby chcel ospravedlniť svoju neznalosť v podobných priateľských gestách, Severusovi viac nepotreboval. Uškrnul sa a povedal: ,,Zdieľam s tebou tvoj sentiment a som rád, že sa tvoja rodina vyhla Azkabanu. Počul som, že väčšina našich bývalých spoločníkov prebýva tam.´´
,,Tak som to počul,´´ prisvedčil Lucius.
Severus širokým gestom ukázal na netypický neporiadok v miestnosti. ,,Smie sa spýtať čo robíte? Nevyzerá to ako jarné upratovanie.´´
Slova sa ujala Narcissa. ,,Lucius vyhadzuje všetko, čoho sa dotkli Smrťožrúti, čiže skoro všetko. Snažila som sa zachrániť pár starožitností a rodinných relikvií. Chcel to všetko spáliť, ale ja ho presvedčila, aby sme všetky tie veci venovali na charitatívnu aukciu.
Akoby chcel reflektovať myšlienky všetkých v miestnosti, Lucius spontánne zareagoval: ,,Chcem sa dištancovať od môjho bývalého života a špiny.´´
Severus pozrel na chlapca a potom na Narcissu, ktorá upíjala so svetlej fľaštičky.
,,Čo je to, Narcissa?´´
,,Lucius mi urobil elixír na nevoľnosť,´´ vysvetľovala a ukázala mu fľaštičku.
Nikoho neprekvapilo, keď si Severus fľaštičku vzal, prezrel ju proti svetlu a ovoňal. Zdvihol obočie a zavrčal: ,,Čo to je za chľast?´´
,,Hebben soduer,´´ odsekol Lucius a zamračil sa.
,,Hmm. Naschvál ste to urobili červené, alebo ste za ten týždeň v Azkabane oslepli?´´
Luciusove oči sa divoko leskli. ,,Robil som to podľa otcovho receptu; musíš uznať, že on elixírom rozumel.´´
,,Nechcel som spochybniť zručnosti tvojho otca,´´ povedal Severus pokojne. ,,Chcem len pripomenúť, že vašimi silnými stránkami sa vzťahujú na iné oblasti a to čo ste vytvorili, rozhodne nie je hebben souder, ktorý by mal mať zdravý šarlátový odtieň.´´ Sevrus skrížil ruky na hrudi a pery mu tvorili prísnu linku.
,,A rozdiel je?´´ spýtal sa Lucius posmešne.
,,Rozdiel je ten, že postup hovorí, že treba miešať trikrát protismeru hodinových ručičiek po pridaní netopierieho krídla a znížení plameňa, mal si to urobiť presne tak, ako to tam bolo napísané!´´ vrčal Severus. Bolo to ako Longbottomom. Ešte aj Potter by to namiešal lepšie - och, aký len bol naivný. Potter by sa ani nevedel dostať z papierového vreska plného dier a ukazovateľmi smeru.
,,Som taký rád, že si vstal z mŕtvych,´´ poznamenal Lucius. ,,Tak mi chýbali tvoje pohotovostné odpovede.´´
Narcissa si vzala od Severusa fľaštičku a pritisla sa k manželovi. ,,Snaží sa len pomôcť, láska. Okrem toho ti veľmi chýbal. Severus, možnože tento elixír nevyzerá najlepšie, ale funguje...rozhodne lepšie než mnohé iné,´´ povedala nepresvedčivo. Nebola to najlepšia práca, ale bola za to Luciusovi vďačná. Nakoniec, elixírmi sa nezaoberal od Rokfortu!
Severus si odfrkol. Aj keď bol plavovlasý muž pyšný, nebolo pochýb, že sa naozaj snažil manželke pomôcť. Zajtra ten elixír sám uvarí a tajne ho podá Narcisse. Lucius o tom nemusí vedieť a všetci budú šťastný. Severus zavrtel hlavou; pridlho bol špiónom, už nevedel ako sa chová normálny človek.
,,Pán Malfoy, pri dverách sú nejaký muži,´´ oznámila Sisidy.
,,Hneď som tam.´´
Sisidy odišla, zatiaľ čo si ostatný vymenili ustarané pohľady. Nevedeli o nijakej návšteve...žaby ich otravovali aurori? Lucius vytiahol prútik, prikázal rodine, aby zostala na mieste a nasledoval škriatka. Severus išiel tesne za ním, tiež s prútikom v ruke, pripravený chrániť kamarátovi chrbát. Nikto nevedel, že tu je, takže to nevyzeralo na ministerskú návštevu.
Lucius otvoril dvere a sánka mu takmer padla na parkety: ,,Čo má toto do pekla znamenať? To je tu nejaká Smrťožrútska seansa?´´
Severus za ním pribehol a zbadal Notta a Rabastana, ktorí stáli vo dverách a hlúpo sa uškŕňali.